Letra e Gramática - Espanhol

LETRA - SEÑORITA SUPERACIÓN.

Me estoy rompiendo, voy a empezar desde cero,
Saliendo hacia fuera como un un dibujo grabado.
Mis labios dicen adios,
Ya no hay lagrimas en mis ojos.

No soy de la manera que solía ser,
Toma registro, no se repetira.
Contigo estaba dormida,
Mas hoy despierto con vida.

Yo ya no volveré a caer, no oh oh
Yo ya no volveré a caer, no oh oh
Mi inocencia se agoto, pero mi corazón está creciendo fuerte,
Así que llámame, llámame, llámame

Señorita superacion.
Oh oh oh
Señorita superacion.
Oh oh oh
(Sí)

Rompí el cristal que me rodea, (a mi Alrededor)
Ya no soy la que recuerdas ( ya no asi soy)
Yo era tan buena chica,
Fui frajil pero ya no.

Salté la valla hacia el otro lado (el otro lado)
Mi mundo entero se electrificó (electrifico)
Ahora ya no tengo miedo
Es el día de la Independencia
(Día de la Independencia)

Yo ya no volveré a caer, no oh oh
Yo ya no volveré a caer, no oh oh
Mi inocencia se agoto, pero mi corazón está creciendo fuerte.
Así que llámame, llámame, llámame
Srta. superacion.

Todo está cambiando y nunca quiero volver a ser como antes
(a la forma en que estaba)
Estoy averiguando quién soy y lo que soy de aquí en adelante va a ser suficientemente,
(va a ser suficiente)
Va a ser suficientemente

Nunca voy a ser esa chica otra vez, no
Yo ya no volveré a caer, oh, oh, oh

Mi inocencia se agoto pero mi corazón está creciendo fuerte,
Así que llámame, llámame, llámame

Señorita superacion.
Oh oh oh
Señorita superacion.
Oh oh oh
Señorita superacion.
Oh oh oh
Señorita superacion.
hey, oh
Oh oh oh

GRAMÁTICA.

Me estoy rompiendo, voy a empezar desde cero

Me = pronombre complemento

            Sive para evitar la repeticion del nombre.

Estoy = verbo en presente simple. Traducción: estou.

Rompiendo = verbo en gerúndio. Traducción: rompendo.

Voy (a) = verbo en el futuro. Traducción: vou.

Empezar = verbo en el infinitivo. Traducción: começar.

Desde = adverbio. Traducción: a partir de.

Cero = numeral. Traducción: zero.

Yo ya no volveré a caer

Yo = pronombre personale. Traducción: eu.

Ya = averbio. Traducción: já.

No = adverbio de negación. Traducción: não.

Volveré = verbo em el futuro. Traducción: voltarei.

            Los verbos en futuro pueden expressar: acciones futuras, probabilidad, duda o incertidumbre.

(a)Caer = verbo en el infinitivo.